build(deps): bump gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 from 1.73.0 to 1.73.1

Bumps gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 from 1.73.0 to 1.73.1.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1
  dependency-version: 1.73.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -55,7 +55,7 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.33.0
 	golang.org/x/term v0.32.0
 	google.golang.org/api v0.231.0
-	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.73.0
+	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.73.1
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	gotest.tools/v3 v3.5.2
 )

go.sum

@@ -505,8 +505,8 @@ google.golang.org/grpc v1.72.0 h1:S7UkcVa60b5AAQTaO6ZKamFp1zMZSU0fGDK2WZLbBnM=
 google.golang.org/grpc v1.72.0/go.mod h1:wH5Aktxcg25y1I3w7H69nHfXdOG3UiadoBtjh3izSDM=
 google.golang.org/protobuf v1.36.6 h1:z1NpPI8ku2WgiWnf+t9wTPsn6eP1L7ksHUlkfLvd9xY=
 google.golang.org/protobuf v1.36.6/go.mod h1:jduwjTPXsFjZGTmRluh+L6NjiWu7pchiJ2/5YcXBHnY=
-gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.73.0 h1:9s6iGFpUBbotQJtv4wHhgHoLrFFji3m/PPcuvZCFieE=
-gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.73.0/go.mod h1:MVHzDPBdS141gBKBwXvaa8VOLyfoO/vFTLW71OkGxug=
+gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.73.1 h1:ROv3JsbfmVOLV4CQuKl5ctExvu3w0ZLGvNvgxT+2eDA=
+gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.73.1/go.mod h1:MVHzDPBdS141gBKBwXvaa8VOLyfoO/vFTLW71OkGxug=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=