Strongly simplify Tone implementation

Since a single pin and a single timer are used the implementati0on can be simplyfied a lot.

I removed the PWM reconfiguration on noTone() since it restarts the timer (don't know why)

Author: facchinm