Fixup

Author: StanFromIreland

python_docs_theme/layout.html

@@ -160,7 +160,7 @@ <h3>{{ _('Navigation') }}</h3>
     <br>
 
     {%- if last_updated %}
-      {% trans last_updated=last_updated|e %}Last updated on %(last_updated)s.{% endtrans %}
+      {% trans last_updated=last_updated|e %}Last updated on {{ last_updated }}.{% endtrans %}
     {%- endif %}
     {% if theme_issues_url %}
       {% trans %}<a href="{{ theme_issues_url }}">Found a bug</a>?{% endtrans %}

python_docs_theme/locales/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: python-docs-theme 2025.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/python/python-docs-theme/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-07 15:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-07 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-07 15:11+0200\n"
 "Last-Translator: Stan Ulbrych \n"
 "Language: pl_PL\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #: python_docs_theme/footerdonate.html:1
 msgid "The Python Software Foundation is a non-profit corporation."
@@ -68,14 +68,16 @@ msgstr "Prawa autorskie"
 msgid ""
 "This page is licensed under the Python Software Foundation License "
 "Version 2."
-msgstr "Ta strona jest licencjonowana na podstawie licencji Python Software "
+msgstr ""
+"Ta strona jest licencjonowana na podstawie licencji Python Software "
 "Foundation License Version 2."
 
 #: python_docs_theme/layout.html:149
 msgid ""
 "Examples, recipes, and other code in the documentation are additionally "
 "licensed under the Zero Clause BSD License."
-msgstr "Przykłady, przepisy i inny kod w dokumentacji są dodatkowo udostępnione "
+msgstr ""
+"Przykłady, przepisy i inny kod w dokumentacji są dodatkowo udostępnione "
 "na podstawie licencji Zero Clause BSD."
 
 #: python_docs_theme/layout.html:152
@@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "Hostowane na %(hosted_on)s."
 #: python_docs_theme/layout.html:163
 #, python-format
 msgid "Last updated on %(last_updated)s."
-msgstr "Ostatnia aktualizacja %(last_updated)."
+msgstr "Ostatnia aktualizacja %(last_updated)s."
 
 #: python_docs_theme/layout.html:166
 #, python-format