fix: ci tests

Author: rustyconover

Dockerfile

@@ -4,6 +4,6 @@ EXPOSE 50003
 
 FROM python:slim
 RUN pip install uv
-RUN --mount=source=dist,target=/dist uv pip install --no-cache /dist/*.whl
+RUN --mount=source=dist,target=/dist uv pip install --system --no-cache /dist/*.whl
 CMD airport_test_server --location=grpc://0.0.0.0:50003