fix(release): fix release-it by upgrading @commitlint/* devDependencies

Following error appears with `@commitlint/[email protected]` and `[email protected]`:
`ERROR The "angular" preset does not export a function. Maybe you are using an old version of the preset. Please upgrade.`

See GitHub issue for more details: release-it/conventional-changelog#70

Author: SuperITMan