Update pinned dependencies

Author: DRMacIver

requirements/coverage.txt

@@ -10,11 +10,11 @@ coverage==5.5
     # via -r requirements/coverage.in
 lark-parser==0.11.3
     # via -r requirements/coverage.in
-numpy==1.21.1
+numpy==1.21.2
     # via
     #   -r requirements/coverage.in
     #   pandas
-pandas==1.3.1
+pandas==1.3.2
     # via -r requirements/coverage.in
 python-dateutil==2.8.2
     # via pandas

requirements/tools.txt

@@ -49,7 +49,7 @@ codespell==2.1.0
     # via -r requirements/tools.in
 colorama==0.4.4
     # via twine
-com2ann==0.1.1
+com2ann==0.3.0
     # via shed
 coverage==5.5
     # via -r requirements/tools.in
@@ -91,7 +91,7 @@ flake8-bandit==2.1.2
     # via -r requirements/tools.in
 flake8-bugbear==21.4.3
     # via -r requirements/tools.in
-flake8-comprehensions==3.5.0
+flake8-comprehensions==3.6.1
     # via -r requirements/tools.in
 flake8-docstrings==1.6.0
     # via -r requirements/tools.in
@@ -107,7 +107,7 @@ idna==3.2
     # via requests
 imagesize==1.2.0
     # via sphinx
-importlib-metadata==4.6.3
+importlib-metadata==4.6.4
     # via
     #   keyring
     #   twine
@@ -127,11 +127,11 @@ jeepney==0.7.1
     #   secretstorage
 jinja2==3.0.1
     # via sphinx
-keyring==23.0.1
+keyring==23.1.0
     # via twine
 lark-parser==0.11.3
     # via -r requirements/tools.in
-libcst==0.3.19
+libcst==0.3.20
     # via
     #   -r requirements/tools.in
     #   pybetter
@@ -175,7 +175,7 @@ pluggy==0.13.1
     # via
     #   pytest
     #   tox
-prompt-toolkit==3.0.19
+prompt-toolkit==3.0.20
     # via ipython
 ptyprocess==0.7.0
     # via pexpect
@@ -199,7 +199,7 @@ pyflakes==2.3.1
     # via
     #   autoflake
     #   flake8
-pygments==2.9.0
+pygments==2.10.0
     # via
     #   ipython
     #   pybetter
@@ -215,15 +215,15 @@ pytz==2021.1
     # via
     #   babel
     #   django
-pyupgrade==2.23.3
+pyupgrade==2.24.0
     # via shed
 pyyaml==5.4.1
     # via
     #   bandit
     #   libcst
 readme-renderer==29.0
     # via twine
-regex==2021.8.3
+regex==2021.8.21
     # via black
 requests==2.26.0
     # via
@@ -239,7 +239,7 @@ rfc3986==1.5.0
     # via twine
 secretstorage==3.3.1
     # via keyring
-shed==0.3.7
+shed==0.3.10
     # via -r requirements/tools.in
 six==1.16.0
     # via
@@ -282,7 +282,7 @@ sphinxcontrib-serializinghtml==1.1.5
     # via sphinx
 sqlparse==0.4.1
     # via django
-stevedore==3.3.0
+stevedore==3.4.0
     # via bandit
 tokenize-rt==4.1.0
     # via pyupgrade
@@ -296,23 +296,23 @@ tomli==1.2.1
     # via
     #   black
     #   pep517
-tox==3.24.1
+tox==3.24.3
     # via -r requirements/tools.in
-tqdm==4.62.0
+tqdm==4.62.1
     # via twine
 traitlets==4.3.3
     # via
     #   -r requirements/tools.in
     #   ipython
 twine==3.4.2
     # via -r requirements/tools.in
-types-click==7.1.2
+types-click==7.1.5
     # via -r requirements/tools.in
 types-pkg-resources==0.1.3
     # via -r requirements/tools.in
-types-pytz==2021.1.0
+types-pytz==2021.1.2
     # via -r requirements/tools.in
-types-redis==3.5.4
+types-redis==3.5.6
     # via -r requirements/tools.in
 typing-extensions==3.10.0.0
     # via
@@ -323,13 +323,13 @@ typing-inspect==0.7.1
     # via libcst
 urllib3==1.26.6
     # via requests
-virtualenv==20.7.0
+virtualenv==20.7.2
     # via tox
 wcwidth==0.2.5
     # via prompt-toolkit
 webencodings==0.5.1
     # via bleach
-wheel==0.36.2
+wheel==0.37.0
     # via pip-tools
 zipp==3.5.0
     # via importlib-metadata