diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 2f6e4e3..06d0e20 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -393,9 +393,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.47"
+version = "1.2.48"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd405d82c84ff7f35739f175f67d8b9fb7687a0e84ccdc78bd3568839827cf07"
+checksum = "c481bdbf0ed3b892f6f806287d72acd515b352a4ec27a208489b8c1bc839633a"
 dependencies = [
  "find-msvc-tools",
  "jobserver",
@@ -4273,18 +4273,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.30"
+version = "0.8.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4ea879c944afe8a2b25fef16bb4ba234f47c694565e97383b36f3a878219065c"
+checksum = "fd74ec98b9250adb3ca554bdde269adf631549f51d8a8f8f0a10b50f1cb298c3"
 dependencies = [
  "zerocopy-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.30"
+version = "0.8.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cf955aa904d6040f70dc8e9384444cb1030aed272ba3cb09bbc4ab9e7c1f34f5"
+checksum = "d8a8d209fdf45cf5138cbb5a506f6b52522a25afccc534d1475dad8e31105c6a"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",