Version classification bug with same versions and altver

[AMDmi3]

https://repology.org/project/cherrytree/information

Here 1.4.0.0 has altver, and 1.4.0 which is equal to it is not classified as newest.