You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: package/translate/pt_BR.po
+17-17Lines changed: 17 additions & 17 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
23
23
24
24
#: ../metadata.json
25
25
msgid"Wallpaper plugin to play videos on your desktop"
26
-
msgstr""
26
+
msgstr"Plugin de papel de parede para reproduzir vídeos na sua área de trabalho"
27
27
28
28
#: ../contents/ui/components/Header.qml
29
29
msgid"Version:"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Janela ativa está presente"
39
39
40
40
#: ../contents/ui/config.qml
41
41
msgid"At least one window is shown"
42
-
msgstr""
42
+
msgstr"Pelo menos uma janela é visível"
43
43
44
44
#: ../contents/ui/config.qml
45
45
msgid"Videos"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Instruções para o Qt Media Backend"
83
83
84
84
#: ../contents/ui/config.qml
85
85
msgid"Make sure to enable Hardware video acceleration in your system to reduce CPU/GPU usage when videos are playing."
86
-
msgstr""
86
+
msgstr"Tenha certeza de habilitar a aceleração de vídeo do Hardware no sistema para reduzir o uso da CPU/GPU enquanto os vídeos estão sendo reproduzidos"
87
87
88
88
#: ../contents/ui/config.qml
89
89
msgid"Learn how"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Manter Proporções"
103
103
104
104
#: ../contents/ui/config.qml
105
105
msgid"Scaled and Cropped"
106
-
msgstr""
106
+
msgstr"Escalado e Cortado"
107
107
108
108
#: ../contents/ui/config.qml
109
109
msgid"Background:"
@@ -139,11 +139,11 @@ msgstr ""
139
139
140
140
#: ../contents/ui/config.qml
141
141
msgid"Filter windows:"
142
-
msgstr""
142
+
msgstr"Filtrar janelas:"
143
143
144
144
#: ../contents/ui/config.qml
145
145
msgid"This screen only"
146
-
msgstr""
146
+
msgstr"Apenas esta tela"
147
147
148
148
#: ../contents/ui/config.qml
149
149
msgid"Pause video:"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Borrar Vídeo:"
175
175
176
176
#: ../contents/ui/config.qml
177
177
msgid"Radius:"
178
-
msgstr""
178
+
msgstr"Raio:"
179
179
180
180
#: ../contents/ui/config.qml
181
181
msgid"Quality of the blur is reduced if value exceeds 64. Higher values may cause the blur to stop working!"
0 commit comments