Bump deprecated GH action

Author: jdamcd

.github/workflows/release.yml

@@ -67,7 +67,7 @@ jobs:
           
           ditto -c -k --keepParent "$ARTIFACT_PATH" "ArrivalsMac.zip"
 
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: Arrivals
           path: ./ArrivalsMac.zip