Create additional ephemeral storage tests

[pes10k]

• Make sure sessions are cloned correctly
• make sure unrelated 3p is partitioned
• check additional storage APIs are still blocked